English for adults · Workplace English
Workplace writing: rewriting emails formally
Clear, courteous emails get faster replies and avoid misunderstandings. Practise the most useful rewrites.
- Audience
- Adults
- Skill
- Formal email phrasing
- Levels
- Foundation · Standard · Advanced
- Format
- Print (A4/Letter) + answers
Be specific: name the document, date and action you need.
Polite does not mean vague — 'Please could you send it by Friday?' is both.
Avoid text-speak, multiple exclamation marks and phrases that sound irritated.
Worked example 1
Rewrite: 'Where's the report??'
- Remove repeated punctuation
- Name the report and deadline
- Use a polite request
Answer: Could you let me know when the Q2 sales report will be ready?
Try it
Practice sheet
Rewrite each message in clear, polite workplace English. Model answers show one good option; others are possible.
- 1.I want a refund.
- 2.Just checking in on this…
- 3.The thing you sent is wrong.
Answers and explanations
- I want a refund.I would like to request a refund.'Would like to request' is courteous but still clear.
- Just checking in on this…I am following up on my email of 12 June about the delivery date.State what you are following up and when.
- The thing you sent is wrong.I noticed an error in the invoice you sent on 3 May.Name the item and the problem precisely.
Rewrite each message in clear, polite workplace English. Model answers show one good option; others are possible.
- 1.I want a refund.I would like to request a refund.
- 2.Just checking in on this…I am following up on my email of 12 June about the delivery date.
- 3.The thing you sent is wrong.I noticed an error in the invoice you sent on 3 May.
Last reviewed: 25 September 2026